Premier volume d'une intégrale reprenant TOUTES les apparitions de Gaston dans le beau Journal Spirou, la collection « V.O. » (Version Originale) a été inaugurée avec succès par l'intégrale des Idées noires.  Elle aborde cette fois le navire amiral de l'univers franquinien : Gaston Lagaffe. L'objectif est d'enfin offrir, à l'amateur, l'intégrale du matériel graphique et rédactionnel lié à ce personnage emblématique des années 60-70. En effet, la vie de Gaston ne se limite pas « seulement » à ce qui est accessible dans les 19 albums de la collection « Grand public ».

Les points forts de ce volume seront :

• Présentation respectant la chronologie (ce qui n'est pas toujours le cas dans la collection « Grand public »);
• Matériel inédit;
• Les planches de bandes dessinées seront reproduites en grand format. Comme celui d'Hergé, le trait de Franquin prend une nouvelle dimension à cette taille. Pour en restituer la magnificence, l'ensemble des gags a été rescanné à partir des originaux ;
• Afin de restituer au mieux la manière dont «Gaston» a séduit les lecteurs du journal «Spirou», des similis des parutions d'époque seront intégrés. Une manière de (re)découvrir que Gaston s'intégrait de manière révolutionnaire dans l'animation du journal;
• Afin d'appuyer la montée en puissance de Gaston, Yvan Delporte, le rédacteur en chef, rédigeait des textes qui renforçaient le lien particulier entre Gaston et les lecteurs. Tous ces textes, qui, à leur manière, ont aussi participé à nourrir l'imaginaire de Franquin, seront enfin accessibles ;
• Dès sa naissance, Gaston plaît aux lecteurs, mais aussi à Franquin, à qui il offre une cure de jouvence. Gaston part donc rapidement à l'assaut des bandeaux-titres qui ornent le dessus de chaque couverture du Journal Spirou, jusqu'ici squattés par Spirou et Fantasio. Tous ces bandeaux-titres « gastoniens » seront intégrés dans le volume.